アメリカ留学用語辞典

文学士号。
おもに文系の専攻で、四年制大学を卒業すると得られる学位。BA（ビーエー）と略されます。

理学士号。
おもに理系の専攻で、四年制大学を卒業すると得られる学位。BS（ビーエス）と略されます。

学士号。
四年制大学を卒業して得られる学位。
文系の分野を専攻して取得するBachelor of Arts（BA）と、理系の分野を専攻して取得するBachelor of Science（BS）がその代表的なもので、それぞれ文学士号、理学士号と訳されます。
専門性が高い課程になると、これらBA、BS以外、たとえばBachelor of Art Therapy（音楽療法学士号）とかBachelor of Business Administration（経営学士号）などが授与されることもあります。
なお、二年制大学ではAssociate Degreeが、そして大学院になると修士課程ではMaster's Degree、博士課程ではDoctoral Degreeが、それぞれを修了して得られる学位です。

8月下旬、長い夏休みが終わり、新学期に向けた準備が大づめのころに、おもに学生向けの文房具や日用品のセールに冠せられる文句のこと。

腰痛、背中の痛み。

バックパック、リュックサック。

口臭。“Halitosis”ともいいます。

ベーグル。
真ん中に穴が空いているパン。アメリカの朝食の定番。

荷物。

ダンスホールのこと。Ballroomの略称。

ボールペン。
通常、“Pen”といったらボールペンを指します。

バンドエイド。傷防御テープの固有名詞。

包帯。

銀行口座。
単に“account”ともいいます。

銀行預金残高証明書。
財政能力証明書（financial statement）の代表的なもの。学費と生活費をきちんと支払えるだけの経済力を有することを証明するために必要な書類。これがないと入学許可が下りません。
郵便貯金、有価証券保有額など、財政能力を示すものであれば財政能力証明書として認められます。

バーベキュー。
屋外で、炭を使って焼く肉料理。“BBQ”とも表記されます。
キャンパス内でバーベキュー・パーティ（barbecue party）が開かれることもあります。

床屋。

地下室。地階。

水着。
“Swimsuit”ともいいます。

トイレとシャワーがあるところ。
“I will go to the bathroom.”というと「トイレに行ってくる」という意味になり、「シャワーを浴びる」というときは、“take a shower”を使います。

浴槽。
アメリカでは日本のように風呂につかるという習慣がなく、ほとんどシャワーで済ませてしまい、bathtubに湯を張ることはめったにありません。そのため、日本の風呂が恋しくなる留学生も少なくありません。

美容院。
“Beauty salon”とか“beauty parlor”ともいいます。
また“beautician”は「美容師」のこと。

ベッド。

朝食付きの宿、民宿。“B&B”と略されます。

ベッドカバー。

持ち物、手荷物。
“Personal belonging”は「身の回り品」のこと。

脚気。

飲み物、飲料。

参考文献。
レポート（paper）や論文を書く際には、必ずこの参考文献を添えなければなりません。

バイリンガル／バイカルチュラル教育学。
2か国語を話す人や2つの文化に属する人を対象とした教育方法を学びます。

①請求書。
②紙幣。“Ten-dollar bill”は、「10ドル札」のこと。

生化学。
生きている細胞の化学的なプロセスを学びます。
細胞の遺伝子情報蓄積と伝達、細胞レベルでの化学、血液、生物的なシステムや生産物、そして、呼吸、消化、誕生などの生命のプロセスに関する学問でもあります。

生物学。
生物の構造、機能、誕生、成長、遺伝、進化、行動、自然環境と生物との関係などを学びます。

目のまわりの黒いあざ。

失神。

毛布。

漂白剤。

ミキサー。
“Blend”は動詞で「混ぜる」という意味。

ブラインド。“Shade”ともいいます。

血圧。
「高血圧」「低血圧」は、それぞれ“high blood pressure”、“low blood pressure”となります。

血液型。日本人ほどアメリカ人はこれに頓着しません。

試験答案帳。
表紙が青いことからこの名前がついています。主として作文形式の試験に使われます。

「寮制の」という意味。
Boarding Schoolは「寮制の学校」、Boarding Studentは「寮生」のこと。

（飛行機などの）搭乗チケット。

寮制の小・中・高校。
これに対して通学制の学校のことを"Day School"といいます。

本棚。“Book shelf”ともいいます。

栞（しおり）、WEBブラウザのブックマーク。

直訳すると「本屋」ですが、アメリカの大学にあるbookstoreは、日本の大学の生協（購買部）にあたります。
このbookstoreでは、その大学で開講されている科目の教科書や一般書籍、雑誌のほか、文房具、洗剤や石鹸などの日用品、音楽CD、菓子、ドリンク類、大学オリジナルグッズなどが売られていて、留学生も足しげく訪れます。

栓抜き。
「缶切り」は“can opener”。

蝶ネクタイ。

コップ（cup）よりも大きいボール状の器で、サラダやスープを入れます。
日本のいわゆる「どんぶり」もbowlと呼ばれます。

（pl.）トランクス。

歯の矯正器。

ブラジャー。“Bra”と略されます。

朝食。

（pl.）ブリーフ。

骨折。“Fracture”ということも。

気管支喘息。“BA”と略されます。

ほうき。
「ほうきで掃く」は動詞“sweep”を使います。

サンドイッチや果物など、おもに外で食べる昼食が入った、茶色い紙袋。

ブラウニー。
チョコレート菓子。アメリカのデザートの定番。

打ち身。打ち傷。打撲。あざ。

朝食と昼食が一緒になった食事。
だいたい週末、朝10～11時くらいに食べます。

ブラシ。
髪に使うブラシは“hair brush”と呼ばれます。

ビュッフェスタイル、もしくは食べ放題スタイル。
食べ放題は、“all you can eat”ともいいます。

掲示板。
インターネット上の「掲示板」も"bulletin board"といい、いわゆる"BBS"は、"Bulletin Board System"を略したものです。

ハンバーガー用のパン。

ハンバーグ。
ハンバーガーに挟む挽き肉のかたまりのこと。「ハンバーグ」という英語はないので注意。

やけど。
“She burned her finger.”で、「彼女は指をやけどした」の意味。

Bursar（会計係）がいるオフィスで、ここで出納、会計を司ります。"Cashier"または"Business Office"ともいいます。
学費や寮・食費は、このオフィスで、小切手（personal check）あるいはクレジットカードで支払います。オンラインの決済システムを使うこともあります。

バスターミナル。
路線にある小さな「バス停留所」は“bus stop”といいます。

経営学。
企業を組織を経営するための理論とノウハウを学びます。
経営管理理論、人事管理、経理、統計分析、購入と資材配達、マーケティング、意思決定などの分野も含みます。