レポート

日本の大学の「レポート」=アメリカの大学の“Paper”

アメリカの大学では、日本の大学のレポートあるいは小論文のことを「ペーパー(Paper)」といいます。学生一人ひとりがそれぞれにテーマを掲げ、それについてリサーチした結果を記述するものです。教科書や授業で理解したことを書くのではなく、自主的なリサーチに基づいたオリジナルの内容を書かなければなりませんらないのがペーパーです。

たくさんの文献や資料にあたって、そのうえで自分なりの見解や意見を書かなければなりませんので、かなりの時間とエネルギーを費やすものになります。

ペーパーの種類

アメリカの大学のペーパーは、以下の3種類に大別されます。

タームペーパー(Term Paper)

学期末に提出するペーパーのことです。学期のはじめあるいは半ばくらいに課題が出され、それから時間をかけてリサーチし、期末までに書き上げます。レターサイズ(A4に近いサイズ)で10~30枚くらいです。「ターム」とは「学期」のことで、2学期制における「セメスター」と同義です。

ショートペーパー

2、3枚から多くて5枚くらい、単語数でいえば1000~1500字くらいの短いペーパーです。学期の途中で数回書かされることもあります。

実験レポート(Lab Report)

サイエンス系の科目でよく見られるペーパーです。実験の目的・プロセス・結果・分析を記します。グラフや表を多用します。

出典を明記することを忘れずに

ペーパーを書く際には、たくさんの資料や文献を、参考にしたり引用したりします。その際に忘れてはならないのが、出典を明記することです。アメリカは知的所有権をとても重視していますので、学生といえども、他人の文章や語句を、出典を記さないで自分のペーパーに引用すること(Plagiarism)は、違法です。

Plagiarismが発覚すれば、それだけでそのペーパーは0点です。ペーパーだけでなくその科目の成績がF(不可)になることも覚悟しなければなりません。

最近ではWEBサイトからの無断引用(コピー&ペースト)が大きな問題になっています。きちんと出典を明記すれば何の問題もありませんし、引用した文献(ネット文献であっても)が多いほど、それだけしっかりしたリサーチをした証にもなりますから、出典の記載を怠らないようにしましょう。


留学のご相談は、こちらからお問い合わせください
電話 東京03-3224-0777 電話 大阪06-6367-0205
月曜日~土曜日 10:00~18:00 ※木・日曜日及び祝日はお休みです。
留学相談 資料請求
留学のご相談は、こちらからお問い合わせください
電話 東京03-3224-0777 電話 大阪06-6367-0205
月曜日~土曜日 10:00~18:00 ※木・日曜日及び祝日はお休みです。
留学相談 資料請求